Permits
Building permit, grading permit, or both
The wall itself is one question. Changing the slope around it is another.
This is an independent referral guide. It connects homeowners with independent providers and may receive compensation. It is not a licensed contractor and it does not do the work.
The wall
Escondido's guideline requires a permit for retaining walls except those lower than four feet including the footing and not supporting a surcharge.
The slope
The guideline says a grading permit will be required when slopes are altered.
Soils reports
It allows a maximum slope of one and a half horizontal to one vertical without an engineer's soils report.
Ask the city
If your project cuts or fills the yard, ask the city which permits apply before you get final bids.
Sources
Public pages, linked so you can read the source yourself. Rules change, so confirm the current version with the agency before you rely on it.
Describe the wall when you are ready
Include whether it is moving and what sits on top. Call, text, or open a prefilled text from the estimate form.